perjantai 23. toukokuuta 2014

Arvonta. Giveaway.

Osallistuminen Arvontaan on nyt suljettu!
Arvonta suoritetaan pian.
Participation in the giveaway is now closed! 
The draw will be carried out soon.

Hei! 
6.6.2014 tulee kaksi vuotta siitä, kun aloitin tämän blogin. 
Blogini on saanut seuraajiakin ihan mukavasti: Kiitos siitä teille ihanille lukijoille!
Arvonnan palkintona on Jojo.

Säännöt ovat:
1) Jätät kommentin tähän ja samalla teet arvauksen: 
"Kuinka monta sammakkoa minulla on jo kokoelmissani?" 
(Kaikkia en ole vielä kuvannut tänne blogiin)
2) Olet tämän blogin seuraaja.
3) Ilahdun, jos mainitset arvonnasta blogissasi.

Arvonta on 6.6.2014. Onnea Kaikille!
 
Hello! 
The 06 of June 2014 it will be two years since I started this blog. 
Blog has got followers very nicely: Thank you, lovely readers! 
As a Prize in the draw there will be a yo-yo.

The Rules are:
1) You leave a note here and at the same time you make a guess about:  
"How many frogs I already have in my collection?"  
(I have not shown you all of them yet)
2) You are the Follower of this blog.
3) Iˋll be happy if you mention my giveaway in your blog.

The lottery will be the 6th. of June 2014. Good Luck Everyone!

torstai 15. toukokuuta 2014

Lapsen aamutossut. Slippers of a child.

Nämä tossut kävelivät eilen kotiini. 
Leena toi ne tyttäreltään Hanna-Marialta!
Kiitos !
:)c

These slippers came walking to my house yesterday. 
Leena brought them from her daughter, Hanna-Maria, 
Thank you !
:)c

tiistai 6. toukokuuta 2014

Yllätys! Surprise!

Meillä oli tänään Nukkekotikerho. Minna toi tuliaisena minulle tämän upean Kermit-sammakon!
Kiitos Minna!

Today we had our MiniClub-meeting at our home. Minna surprised me by bringing this gorgeous Kermit-Frog!
Thank you Minna!

Ennestään minulla oli pienenpieni Kermit-sammakko...oli hauskaa seurata heidän ensitapaamistaan! :)

I already had one Kermit-Frog which is so much smaller... It was fun to follow their first meeting!

Täällä näet Pez-Kermittini.
Here you can see my Pez-Kermit

sunnuntai 4. toukokuuta 2014

Iso sammakko. A Big Frog.





Tämä riehakas ja iloinen Puuterhasammakko (korkeus n 37cm) on ostettu messuilta Oulusta. Sen pohjassa lukee Different Design ja netistä löytyi tällainen osoite: 


This rowdy and happy GardenFrog (length about 37cm) has been bought from a Fair in Oulu. Under his leg it  says :Different Design, and I found one www-page with the same frog. You can have a look from the link above.

keskiviikko 30. huhtikuuta 2014

Pörröinen sammakko-kynä. The Fluffy Frog pen.

Kynä on ostettu paikallisesta kirjakaupasta pari viikkoa sitten! 
Muita kokoelmani sammakkokyniä löydät:
Pörröistä Vappua!
:)c
The pen is purchased at the local bookstore a few weeks ago!
Other Frogpens in my collection you will find
 Have a Fluffy First of May!
:)c

sunnuntai 27. huhtikuuta 2014

Punk-Sammakko. Punk Froggy .

Tämä sammakko avaimenperä on ostettu Ylivieskan Kärkkäiseltä.
Pakkauksessa sanotaan:

"Kunnes tapaat täydellisen Miehen,
Sinun täytyy tyytyä tähän Punk Sammakkoon"

This Frog-Keychain was purchased from the Kärkkäinen store in Ylivieska. 
It says on the coverbox:

"Until you meet the perfect Hunk,
You'll have to do with this Froggy Punk"

torstai 24. huhtikuuta 2014

Lastenlapsilta sammakkoja. Frogs from our GrandChildren


Kävimme viime viikonloppuna lastenlastemme luona. Siellä oli pari kirppikseltä löydettyä sammakkoa odottamassa minua. Lapset kutsuvat minua 
Sammakko Mummiksi. ;)
:)c
Last weekend  we visited our GrandChildren. These Frogs bought from the local fleemarket, were waiting for me. The children call me 
the Froggie Granny ;)
:)c