perjantai 28. joulukuuta 2012

Kaunotar! The Beauty!

27.12. 2012 sain ystäviltäni Hellevilta ja Niilolta  Enkelisammakon, oikean Kaunottaren!
The 27th. of December in 2012, my friends Hellevi and Niilo gave me this AngelFrog, She is The Beauty! .

Joululahjoja 2012, Christmas presents 2012

Joululahjaksi tänä jouluna 2012 sain vanhimmalta tyttäreltäni hauskan ja jännittävän pelin:
"Ponder, Kuka on lammen nopein sammakko?"
As a Christmas gift this holiday season 2012, I got from our oldest daughter a cute and exciting game, 'Ponder, who is the fastest in the frog pond? '


Nuoremmalta tyttäreltäni perheineen, sain Joululahjaksi 2012  hienon pannunalusen. :)
From our youngest daughter with her family,  I got a very fine pot holder. :)

Tämä hauska kirjanmerkki on nuorimmalta ♥  sisareltani. Sain häneltä myös seuraavassa kuvassa olevan hienon korun :)
This funny bookmark is from my youngest sister. She gave me also the the wonderful pendant you can see on the next photo :)




Tämä säihkyvä magneetti sammakko loikkasi Leenan   joulupaketista.
This sparkling magnet frog leaped from Leena`s Christmas package.






tiistai 11. joulukuuta 2012

Turkista, From Turkey

Tämä kaunis,pieni kimalteleva sammakko matkusti Turkista luokseni Lokakuussa 2012 ystäväni Leenan matkalaukussa. :)
This beautiful, small  shiny frog came from Turkey to me in October 2012 in my friend  Leena`s suitcase.  :)

torstai 29. marraskuuta 2012

Kaulakoru. The Necklace

Tämän kaulakorun olen itse ostanut lokakuussa 2012 Oulusta. Kaulakorun on tehnyt Jaana Teeri: Erilaiset Enkelit -blogista
I have bought this Necklace myself in October 2012 from Oulu. The Neclace is made by Jaana Teeri from Erilaiset Enkelit -blog

keskiviikko 28. marraskuuta 2012

Bling bling sadetta. It is raining bling bling

HH:lta jouluna 2010. From HH at Christmas 2010

tiistai 27. marraskuuta 2012

Käsilaukku. Handbag

Tämän käsilaukun olen saanut äidiltäni ja sisareltani noin 10-vuotta sitten. :)
I have got this Handbag from my Mother and Sister about ten years ago. :)

sunnuntai 25. marraskuuta 2012

Kuvan viesti? The message of the photo?

Energisyydestä, ekosysteemistä ja siihen sopeutumisesta?
About Energetic, Ecosystems and adaptation to it?

perjantai 23. marraskuuta 2012

Näytkö pimeässä? Are you seen in the dark?

Nyt on se vuodenaika, milloin heijastimia tulee käyttää!  Ne helpottavat autoilijoita näkemään
kaikki kulkijat. :)
Now we have the season when we must use the reflectors! They help the drivers to see all the people walking in the streets. :)

maanantai 19. marraskuuta 2012

Kenialainen sammakko. Kenyan frog

Tämä sympaattinen sammakko on saapunut vuonna 2004 Keniasta tyttäremme mukana.
Sammakon vartalon koko on 10cm x 6,5cm ja se on kokonaan tehty Banaaninlehdestä.
Our daughter brought this very friendly frog  for me in the year 2004 from Kenia. The whole frog is made of banana leaves and the size of the body is 10cm x 6,5cm.

keskiviikko 14. marraskuuta 2012

Tiedosto-Sammakko. Data-Frog


Tämän Tiedosto-Sammakon sain Sisareltani ja hänen perheeltään 4.11.2012.
He olivat ostaneet sen USA:sta ST.Louisista.
I got this Data-Frog from my Sister and her family the 4th of November 2012.
They had bought it from St.Louis,USA.

perjantai 9. marraskuuta 2012

Sammakkokakkuja Isäinpäiväksi. Froggycakes for the Fathersday.

Onnittelut Kaikille Isille!  :)c 
Congrats to All Fathers! :)c

sunnuntai 21. lokakuuta 2012

Vähän piikikästä? A bit of stickery?

Sammakkokukkaruukku on  löytynyt kirpparilta useampia vuosia sitten Torniosta! Kaktukset ovat menestyneet siinä kohtuudella :D
I did find The FroggyFlowerpot many years ago from a Fleamarket in Tornio. The "Cacti" have been quite successful in it. :D

perjantai 19. lokakuuta 2012

Aamun uutiset, The News in the morning

Kolme oikeanpuoleista sammakkoa ja keinutuoli ovat ystävältäni Leenalta. Yhden olen itse löytänyt jostain kirppikseltä. Keinu on ollut tyttärieni nukkekodissa.

Tree frogs & the rocking chair on the right are from my friend Leena. The one on the left I have found from some Flee market. The rocking chair he is sitting on is from the old dollhouse of our daughters.

keskiviikko 17. lokakuuta 2012

Frederick- Sammakko, Frederick Frog

Frederick-Sammakko muutti kotiimme Englannista, Stratford-Upon-Avonista vuonna 2006.
Frederick Frog moved to our home from Stratford-Upon-Avon, England in year 2006.

tiistai 16. lokakuuta 2012

Maatuska-Sammakot. Russian Frogdolls

Nämä puiset veitikat ovat kirpparilta Ruotsista. These wooden cuties are from Swedish fleamarket.

sunnuntai 14. lokakuuta 2012

Victoria Design-sammakko, The Victoria Design Frog

Komistus on kirpparilöytö Ruotsista, This handsome Frog is from fleamarket from Sweden.

torstai 11. lokakuuta 2012

Sammakot vanhassa nukkekodissa. The Frogs in the Old DollHouse




Olen tehnyt Valokuvakirjaa ja sen takia selannut tietokoneen arkistoja hyvin tarkasti. Nämä kuvat löytyivät sieltä jostain. Nukkekoti on tyttäriemme. Mieheni on sen tehnyt sen vuosia, vuosia sitten. Nyt Nukkekoti on jossain varastossa. Miten lienevät sammakot sinne muuttaneet? :)

I have been making a FotoBook. That is why I have been looking through the files in the computer very carefully. In this "journey" I found these photos. The DollHouse belongs to our two Daughters. My Husband has done the house many many years ago.  The DollHouse is now somewhere in the storage. But how come did the frogs move in there? :)


sunnuntai 7. lokakuuta 2012

Herätyskello, An Alarmclock

Lokakuussa 2012 Oulusta. In 2012 from Oulu.

torstai 4. lokakuuta 2012

Kamut, CloseFriends

Ystäväni Hellevi toi nämä Kamut piristämään päivääni syyskuussa 2012.
My friend Hellevi brought these CloseFriends to fresh up my day in September 2012.

maanantai 1. lokakuuta 2012

Memmelsdorfin Sammakko, The Memmelsdorf Frog

Sammakko hyppäsi matkaamme Memmelsdorfissa, Schloss Seehofin puutarhassa kesällä 2009.
The Fog made a hop to join us in the Garden of Schloss Seehof in Memmelsdorf in summer 2009.

torstai 27. syyskuuta 2012

Milleneum-sammakko, Milleneum-frog

Ystävämme Waheed toi tämän upean sammakon meille vuosituhannen vaihteessa.
Our friend Waheed brought this wonderful frog for us at the turn of the Millennium.

maanantai 10. syyskuuta 2012

                                                                                                                            
Blogini sai Hauskan Tunnustuksen
My Blog got a very Nice Award!

Kiitos Intu      Thank You Intu !


Tunnustuksen saavat minulta seuraavat Hauskat Blogit:
I share this award  to following Lovely Blogs:




Säännöt:

 1. Kiitä linkin kera bloggaajaa joka antoi sinulle hienon tunnustuksen.

 2. Anna tunnustus eteenpäin viidelle ihanalle blogille ja kerro heille siitä kommenteilla.

 3. Kopioi post it-lapun kuva ja liitä se blogiisi.

4. Ole iloinen saamastasi tunnustuksesta, vaikka se onkin kerrottu vain post in-lapulla ja toivo että tunnustuksen saaneet blogit jakavat sen eteenpäin.
The Rules:
1. Thank the blogger who gave you a great award.
 2. Forward  the award to five  wonderful blogs and tell them about it in your blog.
 3. Make a copy of the post-it-note-image, and paste it into your blog.
 4. Enjoy your award and hope that the following blogs getting the award will share it foreward.

lauantai 8. syyskuuta 2012

The Green Machine on täällä! The Green Machine is here!


Pienet Sammakot, Pienet sammakot, ne lystikkäitä on
 Ystävältäni Leenalta. From my friend Leena

tiistai 28. elokuuta 2012

Autch...liukasta!, Autch...slippery!

Nuorimmalta Tyttäreltäni . From my youngest noughter.

keskiviikko 1. elokuuta 2012

Sammakko marjassa:, The Frog picking berries


Sammakko yritti mennä marjaan, mutta marjat eivät olleet vielä kypsiä.
The Frog tried to pick some berries but they were not yet ripen.

sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Sammakko Saunassa, The Frog in The Sauna

Sammakko istuu puisilla lauteilla saunassa.
Sen selässä olevaan kuppiin tiputetaan esim eukalylptusöljyä 2-5 tippaa. Saunan lämmössä öljy haihtuu ja levittää tuoksua saunaan...

The Frog sits on the wooden bench in the Sauna.
Put 2-5 drops of eg eukalyptus oil to the cup of the saunafrog. The oil evaporeits in the heat of the sauna filling the space with pleasant fragrance...