tiistai 31. joulukuuta 2013

Sammakolle vuosia lisää, The Frog has got older

Tämän veitikan sain tyttäreltäni ;)  I got this cutie from my daughter ;)

 

 Häneltä sain myös tämän kauniin kaulakorun! Kiitos Katri ! 
From her I also got this beautiful necklace! Thank you Katri!

Söpö Miniatyyri sammakkoperhe tuli poikani perheeltä :) Kiitos kaikille!

Cute Miniature frog family came from my son's family :) Thank you all!

Hurmaava BlingBling sammakko avaimenperän sain sisareltani Kaisalta! Kiitos!
 I got the Bling Bling frog -keychain from my sister Kaisa! Thank you!

perjantai 15. marraskuuta 2013

Matkustavaisia Sammakoita. The Frog Travelers.

Nämä ystävykset: Kaunis lasinen SammakkoPrinssi ja Sammakko-nappi matkustivat
Virosta, Tallinnasta Leenan matkalaukussa luokseni. 
Matkallaan hän oli vielä poikennut Oulun Taidemuseossa ja löytänyt sieltä tämän veikeän Sammakkokortin! 
Kiitos Leena
:)c

These two friends: The beautiful glass Frog Prince and Frog button traveled from Tallinn, Estonia in Leena's suitcase to me. 
Along her travel she popped at the Oulu Art Museum, and found there this cute Frog card! Thank you, Leena!
:)c

maanantai 11. marraskuuta 2013

Löytyi kaveri... Found a Friend...

Vihreälle Aarikan Sammakko-rintaneulalleni 
:)c 
löytyi kaveri muutama viikko sitten:  
Musta Aarikan Sammakko-rintaneula    
:)c

 I found  a few weeks ago a friend
for my Green Aarikka Frog-Brooch  
:)c
The Black Aarikka Frog-Brooch 
 :)c

maanantai 30. syyskuuta 2013

Perhe. Family

Tämä perhe on alku uuteen nukkekotiprojektiini. Perheeseen kuuluu tällä hetkellä isä, äiti, poika ja tyttövauva.
Vauvan olen saanut Leenalta. 
Muut sammakot olen itse ostanut. 
Vaatteet olen tehnyt vanhoista trikoovaatteista.  Vauvasammakon vaattet ovat vielä pohdittavana...
Sammakoiden kahvikupit tein myös kierrätysperiaatteella.

This family is the beginning of my new dollhouse project. The family currently consists of father, mother, son, and  a babygirl.
The baby is from Leena. 
 I have bought other frogs myself. 
Clothes are made of the old elastic tricot fabric. Baby Frog's clothes are still somewhere in my mind... 
The coffee cups for frogs are also made with the idea of recycling.

keskiviikko 18. syyskuuta 2013

Prinssit. Princes

Nämä Prinssit ovat Saksasta, useampi vuosi sitten ostettuja.
These princes are from Germany, purchased several years ago.

keskiviikko 4. syyskuuta 2013

Aarikka-sammakko. Aarikka-frog

Tämä komistus löytyi yhden kaupan  alehyllyltä :)c

This "handsome" Frog was found on Sale in one shop :)c

maanantai 26. elokuuta 2013

Mosaikkisammakko. Mosaic Frog



Yksi tämän kesän projekteistani :) 
Keväällä ostin styroksisammakon, mihin nyt olen kesän aikana liimannut mini mosaikkipaloja ( 0.3 x 0.3mm) Lopputulos on aika kirjava, mutta niin on elämäkin!

One of my projects during this summer :)
In the spring I bought a styrofoam frog, on which I have glued mini mosaic pieces(0.3 x 0.3mm) during the summer . The color of the frog looks pretty mixed, but so is life itself!

keskiviikko 14. elokuuta 2013

Kesäsammakkoja. Summerfrogs.




Tämä ilmava yllätys tuli sisareni mieheltä Sepolta! Kiitos! :)c
This airy surprise came from my sister's husband Seppo! Thank you! :)c


Sisareltani Kaisalta sain tämän hienon pyyhkeen! Kiitos! :)c
Got this gorgeous towel is from my sister Kaisa! Thank you! :)c

Pirkko-siskoltani sain tämän söpön pinkin jalkapallonpelaajan! Kiitos! :)c
I got this cute pink soccer player from my Pirkko -sister ! Thank you! :)c

tiistai 30. heinäkuuta 2013

Pariisitar! Parisian!

Tyylikäs Pariisitar eikö totta? Hopeinen kaulaketju, turkoosi helmi ja koko kokonaisuus niin elegantti! Kiitos Inkeri ! :)

A stylish Parisienne isn' t she? Silver necklace, turquoise bead, so elegant! Thank you Inkeri ! :)

keskiviikko 17. heinäkuuta 2013

Pez-Kermit

Pez-Kermit löytyi lauantaina Fiskarsin Antiikkipäiviltä: Lieneekö antiikkia :) ?
I found this Pez-Kermit last Saturday from Fiskars Antique Happening: I wonder if it is really antiques :) ?

tiistai 11. kesäkuuta 2013

¡Gracias ! Kiitos !



¡Gracias Ascension!
This Mini -Frog with its landscape is Fantastic! 
It looks at me with his round eyes as if wanting to tell: 
"The journey here was hot and long, I am so thirsty!"

Kiitos Ascension!
Tämä Mini -Sammakko maisemineen on aivan uskomattoman hieno!
Se katselee minua pyöreillä silmillään ikäänkuin yrittäisi sanoa: 
"Matka tänne oli kuuma ja pitkä, olen niin janoinen!"

torstai 6. kesäkuuta 2013

Uusi Voittaja on... The New Winner is...

Hei. 
Koska 6.6. suoritetun Arvonnan voittaja ei ole Ottanut yhteyttä tähän päivään 12.6. ( kello on 14.43) mennessä olemme juuri suorittaneet uuden Arvonnan, jonka Voittaja on:
AinoS!  Onnittelut!

Kiitos kaikille Blogini Yksivuotisarvontaan osallistuneille!
Mieheni toimi Arvonnassa onnettarena!
Voittaja on ...  Shiva (6.6.)! Onnittelut!
Ota yhteyttä minuun sähköpostitse, niin että voin lähettää sinulle palkintosi.
Sähköpostiosoitteeni löytyy "sammakkokuvani profiilitiedoista"

- Jos Voittaja ei ota yhteyttä 12.6.klo 12.00 mennessä, arvonta suoritetaan uudestaan.










Hi.
Since the 6.6. performed Lottery winner has not contacted until this day 12.6. (The clock is 14.43 now), we have just completed the new Lottery, the winner is:
AinoS! Concratulations!

Thank you all who took part into my Blog`s One year -giveaway!
The draw in this Giveaway has been completed by my husband as the Fortuna.
The Winner is  Shiva (6.6.), Congratulations!

 - If the winner does not contact until the 12.6.the time 12.00, draw will take place again.

keskiviikko 22. toukokuuta 2013

Arvonta. Giveaway


 ARVONTA ON NYT SULJETTU!
Kesäkuun kuudes päivä on tämän blogin syntymäpäivä. Sen kunniaksi arvon Sammakkorasian täynnä Sammakkolaastareita.
Säännöt ovat:
1) Jätät kommentin tähän.
2) Olet tämän blogin seuraaja.
3) Ilahdun, jos mainitset arvonnasta blogissasi.
Arvonta on 6.6.2013. Onnea Kaikille!
The sixth of June is the First birthday of this blog. To celebrate it there is this Giveaway: A Frogybox full of Frogyplasters.
The Rules are:
1) You leave a note here.
2) You are the Follower of this blog.
3) Iˋll be happy if you mention my giveaway in your blog.
The lottery will be the 6th. of June 2013. Good Luck Everyone!

sunnuntai 12. toukokuuta 2013

Sammakko Teesihti. Frog Tea Infuser


Eikö olekin pirteä?  :)c
Sain tämän Teesihdin tänään mieheltäni! 

Isn't that cheery? :)c
I got this Tea Infuser today from my husband!

tiistai 30. huhtikuuta 2013

Minipronssisammakko. Tiny Bronze Frog

Tämän Sammakon olen ostanut Helsingistä  noin 8 vuotta sitten.
I have bought this Frog  from Helsinki about 8 years ago.

torstai 25. huhtikuuta 2013

Origami -sammakko. Origami -Frog

AinoS Nilikentän Ministä lähetti minulle iloisena yllätyksenä yhdestä paperista taidokkaasti taittelemansa Origami -sammakon kokoelmaani. Sammakko istuu samasta paperista taitetulla Lumpeenlehdellä. Sain lisäksi erilaisia leikkokukkia Nukkisaskarteluun. Kiitos AinoS ! Käypä tutustumassa hänen  hienoon Lappihenkiseen Blogiinsa Nilikentän Minit,

AinoS from Nilikentän Minit sent a nice surprise to my Frog -Collection: an Origami -Frog elaborately folded from one paper. The Frog is sitting on a lily pad, which is folded from the same paper as the Frog.I also got a variety of cut flowers to my Dollhouse-hobbies. Please make a visit in her fine Lapland blog Nilikentän Minit, Thank you AinoS !

tiistai 23. huhtikuuta 2013

Frogs from faraway countries. Sammakkoja kaukaa.

 
These Gorgeous Frogs traveled all the way from Singapore, from Sans to me in Finland ! These are very brilliant and shiny, "jade" and "golden" frogs, I haven`t ever before seen anything like these. Sans told me these two used to be part of her own Frog -collection! And she also told that these Frogs will bring me lots of Luck!
Sans:
"These frogs are Chinese feng shui money frogs.They are very specifically styled like them sitting on a bunch of coins and in their mouths are coins as well. There are some rules about where you must place them if you want fortunes to come rolling.."

 Thank you Sans, I Love them!


Just want to tell you about the travels of a frog who visits many places, also Singapore :)
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1259184/Around-world-Phileas-Frog-Couples-hilarious-photos-Kermit-famous-landmarks-travelling-globe.html
Edellä olevasta linkistä voit tutustua erääseen matkustavaan sammakkoon joka käy mm Singaporessa :)

Nämä Upeat Sammakot matkustivat luokseni Suomeen kaukaa Sans`n luota Singaporesta! Sammakot ovat erittäin loistavia ja kiiltäviä, "Jadea" ja "kultaa",  en ole koskaan ennen nähnyt tällaisia. Sans kertoi että nämä kaksi ovat osa hänen omaa sammakkokokoelmaansa! Ja hän kertoi myös, että nämä sammakot tuovat minulle paljon onnea! Kiitos Sans, ne ovat suloisia!

perjantai 12. huhtikuuta 2013

Avaimenperiä. Key rings.

Ylärivi: ensimmäisen vasemmalta olen tehnyt itse helmistä.  Musta on kirjakustantamo Sammakon logo ja Hopeinen on  Helsingin Kulttuurivuoden 2012 Kalevalakoru/avaimenrengas.
Keskirivistä: vasemmanpuoleinen on Prismasta, vihreä mustatäpläinen USA:sta,
Kaikkia en muista... sori

Upper row: the first from the left I have made myself of pearls. Black is the book publishing Sammakko`s logo, and the silver one  is of the Helsinki Culture for 2012 Kalevala Koru key ring.
Central Line: on the left the frog is from Prisma, green with black dots is  from the USA,
I do not remember all  ... sorry

torstai 4. huhtikuuta 2013

Käsinukke. Hand puppet




Kaksi niin erilaista käsinukkea. 
Vaalea on uusi, ostettu Iistä Kärkkäiseltä Maaliskuussa 2013.

Two so different hand puppets .
Pale is the new one, bought from Ii, at Kärkkäinen March 2013.


tiistai 2. huhtikuuta 2013

Tunnustus, Award

Näin kaunis Tunnustus lennähti blogiini Marja-Leenalta blogista Nukkelan Kylä Pääsiäisen aikana.  Kiitos 

This beautiful Award  flew to my blog from Marja-Leena`s blog Nukkelan Kylä during the Easter holidays. Thank you 



11  minulle tehtyä kysymystä   /   11 questions made for me:
1.   Mistä pidät? 1. What do you like?
      * Kahvi, suklaa, uiminen...  Coffee, chocolate, swimming...
2.   Mikä on mielestäsi kaunein paikka maailmassa? What do you think is the most beautiful place in the   world?
      * Maisema.  Landscape.
3.   Mikä viikonpäivistä on paras? What day of the week is the best?
      *  Kaikki, All of them
4.   Mikä on mielivärisi? What is your favorite color?
      * Oranssi, musta, valkoinen... Orange, black, white...
5.   Mitä harrastat? What are your hobbies?
      *  Lukemista, Taiteita, Nukkekoteja, Sammakoita :)  Reading, the Arts, Dollhouses, Frogs :)
6.   Mihin maahan haluaisit matkustaa? In which country would you like to travel?
      * Ecuadoriin,  to Ecuador 
7.   Onko Sinulla mielikirjailijaa? Do you have any favorite authors?
      * Donna Leon, Alexander McCall Smith ...
8.   Mitä et missään tapauksessa siedä? What you will not under any circumstances tolerate?
      * En halua syödä simpukoita.  I do not want to eat mussels.
9.   Pidätkö eläimistä?  Do you like animals? 
      * Kyllä. Haluaisin kissan... * Yes. I would like to have a cat ...
10. Jos saisit ostaa mitä vain tuhannella eurolla, mitä ostaisit?
       If you could buy anything in a thousand euros, what would you buy?
       *  Lomamatkan kahdelle. A vacation for two.

11. Kenet haluaisit tavata, jos voisit valita kaikista historian henkilöistä?
      Who would you like to meet you, if you could choose a historical person?
      * Tapaisin mielelläni Florence Nightingale`n. I would like to meet  Florence Nightingale.


SÄÄNNÖT / RULES
1. Kerro kuka antoi sinulle palkinnon ja kiitä häntä.
2. Vastaa sinulle tehtyyn 11 kysymykseen ja tee 11 kysymystä heille, joille jaat Tunnustuksen  
Jaa Tunnustus eteenpäin 11 ihanalle Blogille. 
 
1. Tell in your blog who gave you the award and thank the person2. Please answer the 11 questions, and ask 11 questions from the persons you share the Award:
Give the Award forward to 11 wonderful blogs

Minä annan Tunnustukset eteenpäin seuraaville Ihanille Blogeille:
I will give The Awards on the following Wonderful Blogs:

 

Kysymykset olivat hyviä ja vaikeita, joten päätin jakaa ne myös eteenpäin.
The questions were good and hard, so I decided to share them forward.

1.   Mistä pidät?    
      What do you like?
2.   Mikä on mielestäsi kaunein paikka maailmassa?   
      What do you think is the most beautiful place in the world?
3.   Mikä viikonpäivistä on paras?
      What day of the week is the best?
4.   Mikä on mielivärisi?
      What is your favorite color?
5.   Mitä harrastat?
      What are your hobbies?
6.   Mihin maahan haluaisit matkustaa?
      In which country would you like to travel?
7.   Onko Sinulla mielikirjailijaa?
      Do you have any favorite authors?
8.   Mitä et missään tapauksessa siedä?
      What you will not under any circumstances tolerate?
9.   Pidätkö eläimistä?
      Do you like animals?
10. Jos saisit ostaa mitä vain tuhannella eurolla, mitä ostaisit?
      If you could buy anything in a thousand euros, what would you buy?
11. Kenet haluaisit tavata, jos voisit valita kaikista historian henkilöistä?
     Who would you like to meet you, if you could choose a historical person?

 

maanantai 25. maaliskuuta 2013

Sammakko, vai? Is it a Frog, or?




Sammakkoista Pääsiäistä    
Frogy Easter! 

tiistai 19. maaliskuuta 2013

Anatomiaa... Anatomy...

4D Frog Anatomy Model  /Sammakon Anatominen malli
 
Mitä on sammakon sisällä ?  :)
What is there inside the Frog ?  :)
 Vartalon osat. The body parts.
Raajat. The Limbs.
Raajat paikoillaan. Limbs in place.
Munuaiset, suolisto.  Munasarjat, munanjohtimet.  Maksa, sappirakko.  Sydän, keuhkot.
Kidneys, Intestine.  Ovary,oviducts.  Liver, Gallbladder.  Heart, Lungs.
Munasarjat, munanjohtimet ja maksa ja sappirakko paikoillaan.
The ovaries, oviducts, and the liver and gallbladder in place.
Keuhkot ja sydän sekä suolisto ja munuaiset paikoillaan.
The lungs,the heart and kidneys, and intestines in place.
Sisäelimet paikoillaan. The internal organs in place.
Sammakon luuranko.
Skeleton of a frog.
Koko Sammakko! The whole Frog!

keskiviikko 13. maaliskuuta 2013

Tuliaisia. Souveniers

 Kuva / Photo 1.)

 Kuva / Photo 2.)

Nämä molemmat  ( Kuvat 1. ja 2. ) ihanuudet matkustivat Kanariansaarilta ystäväni Leenan mukana viime viikonloppuna. Kuvan 1. sammakko liittyy jo kahden olemassaolevan Barcino-sammakon seuraan, mitä voit käydä vilkaisemassa linkistä joka löytyy tästä
Kiitos Leena!

Both of these (Photos 1. and 2.) beauties traveled from the Canary Islands with my friend Leena last weekend. 
Image 1. Frog is going to have "friends" with to the two-Barcino frogs you can have a look at the link here
Thank you Leena!

tiistai 12. maaliskuuta 2013

Voit kuulla äänen... You can hear the sound...



Tämän Sammakkokellon olen ostanut Vaskikellon turistimyymälästä ehkä noin 4-5 vuotta sitten kauniina kesäisenä päivänä.

I have purchased this  Frog Bell from Vaskikello`s tourist store maybe about 4-5 years ago, on a beautiful summer day.