Barcino -sammakko avaimenperässä. A Barcino -Frog as a keychain.

Tämä ystävä on Wienistä.

This friend is from Vienna.

Uusi muki. A new mug.

Teetin näitä mukeja kaksi kappaletta Ifolor kuvapalvelussa. 

Toisen sai ystäväni Leena syntymäpäivälahjaksi. 

Nuo mukin kuvassa näkyvät kuusi Barcino-sammakkoa olen saanut Leenalta. Hänkin kerää sammakoita.

I had two this kind of mugs made at the Ifolor photo service. 

My friend Leena got one mug for her birthday. 

I have got those six Barcino-frogs you can see on the photo on the mug from Leena. 

She is also a frog collector!

Punainen Barcino. The Red Barcino.

Tämän komean punaisen Barcino -sammakon  sain ystävältäni Leenalta!

I got this handsome red Barcino -frog from my friend Leena!

:)c

Nyt minulla on 6 Barcino -sammakkoa. 

 Now I have 6 Barcino -frogs!

:)c

Kanarian saarilta... From the Canary Islands...

Kiitos Leena! 

Thank you Leena!

:)c

Sammakkomagneetit. Frogmagnets.

 

Korukivistä tehty- ja metallinen sammakkomagneetti ovat kirpparilöytöjä. 

Oranssisilmäinen on matkustanut Egyptistä Liisan ja Riston mukana. 

Vasemmassa alanurkassa oleva on ostettu Helsingistä ja on tehty kierrätysidealla.

Leenan tuliainen Kreikasta on vasemmalla keskellä oleva magneetti.

The one made of bead-stones and the metal frogmagnetic are from flea markets. 

Orange-eyed frog has traveled from Egypt with Liisa and Risto. 

The frogmagnet in the lower left corner has been purchased from Helsinki and has been made with the recycling idea. 

Leena has brought from Creece the magnet on the left in the middle.

Nämä kaikki neljä olen ostanut itse.

All these four I have bought myself.

 

Kaksi vasemmanpuoleista magneettia ovat tulleet Leenan mukana 

Kanariansaarilta. Pehmo-magneetin olen itse ostanut.

Mosaikkimagneettisammakko liittyy jo kolmen olemassa olevan Barcino- sammakon seuraan, mitä voit käydä vilkaisemassa seuraavasta kahdesta linkistä: tästä ja tästä. 

 The two magnets on the left-hand side came with Leena from the Canary Islands. The soft frogmagnet is bought by me.

The magnetic Mosaicfrog belongs to the group the Barcino frogs. 

You can go and have a look at the other Barcino frogs from the following two links: here and here

Tämä veitikka on Leenalta.

This magnetic froggie is from Leena.

Palapelimagneettisammakko on lastenlasten suosikki.

The magnetic puzzle is the favorite of our grandchildren.

Tuliaisia. Souveniers

 Kuva / Photo 1.)

 Kuva / Photo 2.)

Nämä molemmat  ( Kuvat 1. ja 2. ) ihanuudet matkustivat Kanariansaarilta ystäväni Leenan mukana viime viikonloppuna. Kuvan 1. sammakko liittyy jo kahden olemassaolevan Barcino-sammakon seuraan, mitä voit käydä vilkaisemassa linkistä joka löytyy tästä
Kiitos Leena! ♥

Both of these (Photos 1. and 2.) beauties traveled from the Canary Islands with my friend Leena last weekend. 
Image 1. Frog is going to have "friends" with to the two-Barcino frogs you can have a look at the link here
Thank you Leena! ♥

Barcino Design

Nämä Mosaikki-taideteokset ovat tulleet ystäväni Leenan mukana Kanariansaarilta.
Tekniikka millä sammakot on tehty, on saanut vaikutteita kuuluisan Barcelonalaisen arkkitehti Antonio Gaudin töistä. Jokainen teos on käsin maalattu ja on siten ainutlaatuinen yksilö: Barcino Design.

These Mosaic-Works of Art have came to me with my friend Leena from the Canary Islands.
The technique that is used in making the frogs has got their inspiration from the works of the famous Barcelona architect, Antonio Gaudi. Each piece is hand painted and is therefore a unique item:
Barcino Design.