tiistai 11. kesäkuuta 2013

¡Gracias ! Kiitos !



¡Gracias Ascension!
This Mini -Frog with its landscape is Fantastic! 
It looks at me with his round eyes as if wanting to tell: 
"The journey here was hot and long, I am so thirsty!"

Kiitos Ascension!
Tämä Mini -Sammakko maisemineen on aivan uskomattoman hieno!
Se katselee minua pyöreillä silmillään ikäänkuin yrittäisi sanoa: 
"Matka tänne oli kuuma ja pitkä, olen niin janoinen!"

torstai 6. kesäkuuta 2013

Uusi Voittaja on... The New Winner is...

Hei. 
Koska 6.6. suoritetun Arvonnan voittaja ei ole Ottanut yhteyttä tähän päivään 12.6. ( kello on 14.43) mennessä olemme juuri suorittaneet uuden Arvonnan, jonka Voittaja on:
AinoS!  Onnittelut!

Kiitos kaikille Blogini Yksivuotisarvontaan osallistuneille!
Mieheni toimi Arvonnassa onnettarena!
Voittaja on ...  Shiva (6.6.)! Onnittelut!
Ota yhteyttä minuun sähköpostitse, niin että voin lähettää sinulle palkintosi.
Sähköpostiosoitteeni löytyy "sammakkokuvani profiilitiedoista"

- Jos Voittaja ei ota yhteyttä 12.6.klo 12.00 mennessä, arvonta suoritetaan uudestaan.










Hi.
Since the 6.6. performed Lottery winner has not contacted until this day 12.6. (The clock is 14.43 now), we have just completed the new Lottery, the winner is:
AinoS! Concratulations!

Thank you all who took part into my Blog`s One year -giveaway!
The draw in this Giveaway has been completed by my husband as the Fortuna.
The Winner is  Shiva (6.6.), Congratulations!

 - If the winner does not contact until the 12.6.the time 12.00, draw will take place again.